Soleil*
Super Nov-A
Inscrit le: 12 Avr 2006
Messages: 5856
Localisation: deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin...
|
 Posté le: Dim Juil 06, 2008 1:56 pm Sujet du message: Volte-face - C.J. Cherryh |
 |
|
Volte-Face
Titre original : Rimrunners (1989)
Traduit de l'américain par Jean-Pierre Pugi (1992)
Bet Yeager est une Marine, abandonnée par la Flotte Mazianne lors d'une retraite en catastrophe à Pell. Elle doit impérativement cacher son passé militaire. A force d'errances, elle a échoué dans la station agonisante de Thulé, où elle attend désespérement un engagement improbable sur un vaisseau. Depuis un an qu'elle a débarqué, elle a épuisé ses réserves : elle vit dans les toilettes publiques, se nourrit à peine...
Et d'un coup tout s'enchaîne : Pour survivre, elle enchaîne deux meurtres. Les autorités ne vont pas tarder à lui tomber dessus. Alors quand le Loki apponte à Thulé, elle joue son va-tout et se fait engager à son bord.
Le Loki n'est pas un cargo : c'est un vaisseau-fantôme, qui fait affaire avec les militaires de l'Alliance et joue à cache-cache avec les vaisseaux de la Flotte Mazianne. Quand on embarque à son bord, c'est définitif et la vie y est rude. Tous ne s'y adaptent pas facilement, et particulièrement pas le beau Ramey, qui vient d'un vaisseau Marchand et que l'équipage dans son ensemble appelle BR, abréviation de Bon à Rien.
A son bord, Bet va devoir choisir entre ses anciens amis et les nouveaux...
Encore un livre bien agréable.
On se prend de sympathie pour les personnages : Bet que les problèmes poursuivent systématiquement, BR à qui on voudrait botter le cul quand il tourne le dos à ceux qui se veulent ses amis, Musa le vieux Terrien qui a connu les voyages subluminiques, mais aussi les autres... Et bien sûr, l'équipage compte aussi quelques "méchants" créateurs d'ennuis en tous genres...
Un space-opera plutôt classique, qui se lit avec plaisir.
| Citation: | Des pas approchaient. Ils s'arrêtèrent, juste devant elle.
Pas de galons, que l'insigne de l'Ingénierie. Ils étaient seuls dans la section visible de l'anneau, celle des entrepôts, et son alarme biologique se déclencha : une vague angoisse qui s'intensifia lorsqu'elle constata que l'homme ne repartait pas.
Elle s'avança d'une autre portée de bras.
- Une visite du vaisseau organisée par Bernie, hein ?
- Ouais. Allez au diable.
Il n'alla nulle part. Elle continua de frotter le sol, progressa encore un peu.
- C'est vraiment impeccable, commenta-t'il.
Elle s'abstint de répondre et de relever la tête. Une rencontre qui débutait ainsi pouvait coûter la vie. Et tuer l'agresseur revenait au même car la sanction était une promenade éternelle dans l'espace. Naturellement, le salopard en question le savait.
- Moi, c'est Ramey, dit-il.
- Ouais. Joli nom. Ca ne vous ennuierait pas de vous écarter de la source de lumière ?
Il alla se placer derrière elle.
- Hmm, la vue est encore plus intéressante.
- Merci.
- Pas essez étoffée, peut-être.
- Allez au diable.
- Ne te fâche pas, je voulais te proposer une bière. |
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
