Le Coin des Lecteurs Index du Forum
Forum des dévoreurs de livres

Ce forum n'est pas un espace publicitaire
Contactez nous à equipe @ coindeslecteurs.com
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Le nageur – Zsuzsa Bank

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Coin des Lecteurs Index du Forum -> Littérature Etrangère
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  

Vous avez aimé
Un peu
0%
 0%  [ 0 ]
Beaucoup
0%
 0%  [ 0 ]
A la folie
0%
 0%  [ 0 ]
Pas du tout
0%
 0%  [ 0 ]
Total des votes : 0

Auteur Message
shopgirl



Inscrit le: 20 Juil 2003
Messages: 761
Localisation: Montauban

MessagePosté le: Ven Avr 30, 2004 8:42 am    Sujet du message: Le nageur – Zsuzsa Bank Répondre en citant

Ce roman est magnifique ! Hongrie, 1956 : sans un mot d’explication, Katalin quitte sa famille et se réfugie à l’Ouest. Son mari, Kálmán, vend sa maison et s’en va avec ses deux enfants, Kata – la narratrice – et Isti, un enfant mystérieux, rêveur, capable d’entendre parler la neige et les pierres et amoureux fou de l’eau. Ils vont voyager à travers la Hongrie, allant chez des amis, de la famille, pour des durées indéterminées. Le temps s’estompe, les saisons passent et se ressemblent au point de donner une intemporalité qui rappelle celle de l’enfance car la notion du temps est une invention des adultes semble nous dire l’auteur ; elle nous invite dans un univers qui semble irréel. L’histoire est pleine de fraîcheur et l’auteur s’arrête sur les petits plaisirs de l’enfance alors qu’elle aurait pu choisir une optique triste et mélancolique. Car, après tout, ces deux gamins ont été abandonnés par leur mère et leur père ne s’occupe pas beaucoup d’eux, du moins en apparence. Mais les deux gamins s’adaptent à cette vie faite d’incertitudes et des liens d’affection forts se tisseront entre eux et les divers adultes chez qui ils logeront. J’ai particulièrement aimé le rapport à la nature développé par l’auteur, cette vie un peu sauvage. Le style est à mon avis caractéristique de l’Europe centrale et orientale : sobre mais évocateur. Il m’a fait penser à Marica Brodozic (auteur d’origine croate – voir mon ancien post : « Tito est mort »). Ouvrir ce livre, c’est plonger dans le monde de Zsuzsa Bank, c’est entrer dans une bulle : j’ai couru et plongé dans le lac avec les enfants, j’ai eu chaud en été et froid en hiver. Le reste du monde n’existe plus. Pourtant, au-delà de cette description de l’enfance idéale, le drame couve et les jours insouciants ont une fin. Les enfants, au-delà des apparences, portent en eux une certaine inquiétude qui ne dit pas son nom. Pour les enfants, ne pas comprendre précisément le monde qui les entoure est à la fois source d’insouciance et de craintes… Un premier roman abouti.A l’entrée de la Hongrie dans l’UE, cette lecture est l’occasion de découvrir un auteur prometteur !LE NAGEUR chez Amazon.fr
*Arrow* Christian Bourgeois / 300 pages
_________________
http://www.thetoietlis.com
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Coin des Lecteurs Index du Forum -> Littérature Etrangère Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Commandez vos livres sur Internet avec le Coin des Lecteurs => ici


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

Anti Bot Question MOD - phpBB MOD against Spam Bots
Inscriptions bloqués / messages: 165075 / 0