Mon épouse américaine - Ruth L. Ozeki

Cuné · Inscrit le: 15 Sep 2004 Messages: 218

Jane Takagi-Little est New Yorkaise, de mère japonaise. A cheval entre les deux cultures, sa vie est faite d'indécisions constantes. Elle est grande (1,84 m), de type asiatique, bilingue et productrice tv. Son nouveau job est censé offrir au public japonais du samedi matin une vision idyllique de l'épouse américaine, à travers la promotion de la viande. Elle est donc au départ censée rechercher la parfaite Samantha de ma sorcière bien-aimée, qui sera jolie, attrayante, télégénique, cuisinera du bœuf de préférence, et sera entourée d'une nombreuse famille typique et riante. Mais au fil des émissions le ton change, et Jane présente des américaines de plus en plus originales. En se documentant également sur l'univers carné, elle réalise qu'on ne peut pas toujours accepter les compromis et que l'information doit passer.... Parallèlement à ça, l'épouse japonaise du commanditaire de l'émission vit un martyre. Jane parviendra là aussi à la toucher, mais des siècles de principes ne se remuent pas d'un coup de baguette magique....

Un très bon livre qui n'entre dans aucune catégorie. Très drôle, il sait aussi par moment nous remplir d'effroi, nous interroger très pertinemment, nous convier à la découverte d'un Japon moderne, et nous émouvoir aux larmes. Arthur Golden lui-même le plébiscite, et j'ai passé un excellent moment en sa compagnie. Par contre, je vais très sérieusement réduire ma consommation de viande, c'est certain !

Crazy · Posté le: Mar Nov 08, 2005 1:50 pm Sujet du message:

Je l'aurais bien mis sur ma liste, mais si tu me dis que ça va me dégoûter de la viande... *Confused*

_________________
Crazy
Modératrice et Dictatrice Adjointe *Twisted Evil*

Il ne faut pas confondre ce qui est personnel et ce qui est important (Terry Pratchett)
J'ai un blog, et maintenant, j'ai publié un roman

Cuné · Inscrit le: 15 Sep 2004 Messages: 218

Dégoûter, non, d'ailleurs il n'y a rien en informations que tu n'aies déjà entendu ailleurs, aux infos ou autres avec la vache folle, grippe aviaire, tremblante du mouton etc...
Mais certaines scènes et certaines conséquences concrètes des vaccinations massives aux antibiotiques du bétail te retournent quand même un peu dans ce roman.
J'ai lu des critiques assassines le concernant un peu partout sur le net, il paraitrait que c'est extrêmement mal écrit... Sans doute pour ça que je l'ai autant apprécié ! pfff. les goûts...

shopgirl · Posté le: Mar Nov 08, 2005 9:42 pm Sujet du message:

En tant que végé, je vais passer mon chemin ! *Mr. Green*

_________________
http://www.thetoietlis.com