Anglin
Inscrit le: 22 Déc 2005 Messages: 7 Localisation: Paris, petite couronne
|
Posté le: Jeu Déc 22, 2005 12:41 pm Sujet du message: Saga de Gísli Súrsson - Regis Boyer |
|
|
Bien que ce roman ne soit pas à proprement parlé écrit par un auteur étranger, il a le mérite grâce à Regis Boyer de nous faire découvrir à très petit budget le type même d'une Saga Islandaise. Citation: | Saga de Gísli Súrsson
traduit de l'islandais et annoté par Régis Boyer
Folio 2 Euros !Gísli est un Viking hors du commun ; habité de généreux idéaux, fils repectueux, frère fidèle et mari aimant, il se trouve bien malgrès lui dans une situation compliquée. Victime d'un destin impitoyable, il doit choisir entre venger son frère ou perdre son honneur. | Le style est réjouissant, les notes intructives, le roman est court (136p.), un très bonne façon d'aborder autrement que par des clichés et lieux communs le Monde du nord et ses 'Vikings' très loins de la fameuse réplique :
"Oh mon Dieu, protège nous de la fureur des Hommes du Nord !"Ensuite, il n'y a qu'à en lire d'autres hein (Hrolfr Kraki par Exemple ...)PS pour les Moderateurs et Admin : C'est ma première présentation de Livre soyez indulgents et au mieux conseillers .... _________________ "Mais arrêtez-moi quand vous en aurez assez! La langue des Nains va toujours, quand ils parlent de leur oeuvre." |
|