Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
sebulon Gardien de la Porte Océane
Inscrit le: 29 Aoû 2009 Messages: 569 Localisation: Le Havre
|
Posté le: Dim Jan 31, 2010 2:23 am Sujet du message: Adaptations bouquins en Bd |
|
|
Je ne sais pas si vous l'avez remarqué, mais depuis quelques temps des romans de renom sont adapatés dans le 9ème art !
En avez-vous déjà lu ? Si oui, qu'en avez-vous pensé ? L'oeuvre d'origine a-t-elle été bien retranscrite ?
Les auteurs des bds ne doivent-ils pas prendre des raccourcis pour pouvoir faire tenir plusieurs centaines de pages en quelques tomes de Bds ?
Bref...............
Le premier titre qui me vient à l'esprit, c'est:
-Les guerriers du silence de Pierre Bordage. Adaptation chez Delcourt par Ogaki et Algésiras en 2005. 4 tomes sont parus représentant le premier tome de la trilogie de Bordage. C'est la seule adaptation que j'ai lue si je ne me trompe pas.
J'ai dans mon souvenir un dessin sympathique mettant en scène une adaptation fidèle de l'oeuvre originale
Il y a aussi le cycle de tschaï de Vance ! Adapté également chez Delcourt par Morvan (scénariste de Sillage entre autres), Li-an au dessin. 8 tomes parus depuis 2000. 2 tomes pour chaque bouquin.
Les deux titres cités ci-dessus datent déjà de plusieurs années.
Récemment est paru le troisième tome de l'Assassin royal (de Robin Hobb) chez soleil.
Et dans les prévisons de l'éditeur Soleil, j'ai vu le tome 1 de "Les princes d'Ambre" de Zelazny (Janvier 2010). Aussi en janvier, le premier tome de "La saga Vorkosigan" de Loïs McMaster Bujold.
Puis aussi Le dernier des mohicans en Février prochain. 120 pages couleurs pour illustrer le roman de James Fenimore Cooper.
J'imagine, que les gens qui n'ont pas lu l'oeuvre originale et qui souhaiterait le faire dans un avenir proche ou très lointain, doivent faire l'impasse sur ces adaptations non ? Car je sais pas vous, mais moi, je ne pourrais pas lire plusieurs centaines de pages tout en sachant d'avance comment cela finira.........
Ps à Belgarion: A quand une adaptation de La Belgariade ?
Dernière édition par sebulon le Dim Jan 31, 2010 12:56 pm; édité 1 fois |
|
Revenir en haut de page |
|
Belgarion Roi de Riva
Inscrit le: 08 Mai 2003 Messages: 4001 Localisation: Riva (accessoirement à Lille)
|
Posté le: Dim Jan 31, 2010 10:25 am Sujet du message: |
|
|
J'imagine jamais puisque David n'a pas voulu vendre pour le cinéma. Surtout que le couple Eddings est mort à présent, ça sera encore moins facile pour les droits. ^^ _________________ Co-administrateur du Coin des Lecteurs ; Rédacteur et correcteur des Chroniques de l'Imaginaire ; Membre de l'Association Tolkiendil |
|
Revenir en haut de page |
|
krys
Inscrit le: 14 Aoû 2003 Messages: 4641 Localisation: à l'ouest
|
Posté le: Dim Jan 31, 2010 1:22 pm Sujet du message: |
|
|
J'ai lu la première partie des Hauts de Hurlevent ; pas mal, mais bien sûr ça n'a pas la force du roman original.
le fait de connaître la fin n'est pas forcément un obstacle, si on aime une oeuvre.
Déjà trois tomes pour l'Assassin Royal ? Je m'étais promis d'acheter le premier et je ne l'ai pas encore trouvé... en plus le dessinateur a changé, non ? _________________ Fantasy can become reality (Stratovarius). |
|
Revenir en haut de page |
|
sebulon Gardien de la Porte Océane
Inscrit le: 29 Aoû 2009 Messages: 569 Localisation: Le Havre
|
Posté le: Dim Jan 31, 2010 1:30 pm Sujet du message: |
|
|
Effectivement, Sieurac s'est occupé du dessin des tomes 1 & 2. Picaud du 3 ème.
Gaudin est toujours à la manoeuvre pour le scénario ! |
|
Revenir en haut de page |
|
Soleil* Super Nov-A
Inscrit le: 12 Avr 2006 Messages: 5856 Localisation: deuxième étoile à droite et tout droit jusqu'au matin...
|
Posté le: Lun Fév 01, 2010 8:56 am Sujet du message: |
|
|
Suite à une discussion sur un autre fil (http://www.coindeslecteurs.com/viewtopic.php?t=6733), et n'ayant pas trouvé le livre cherché à la bibliothèque, j'ai pris son adaptation BD : "Je mourrai pas gibier" d'Alfred d'après Guillaume Guéraud.
Bien contente de l'avoir lu en BD, c'est plus vite lu, ça me travaillera moins... Brrrr ! J'en ai encore froid dans le dos !
_________________ Il s’évanouit tout doucement à commencer par le bout de la queue,
et finissant par sa grimace qui demeura quelque temps après que le reste fut disparu. |
|
Revenir en haut de page |
|
Elin
Inscrit le: 11 Jan 2010 Messages: 46
|
Posté le: Lun Fév 01, 2010 10:28 am Sujet du message: |
|
|
C'est d'ailleurs une très bonne adaptation, pour info la BD est dans la sélection officielle d'Angoulème. Je ne sais plus pour quelle catégorie cela dit... |
|
Revenir en haut de page |
|
Zelphalya Admin
Inscrit le: 08 Mai 2003 Messages: 2599 Localisation: Lille
|
Posté le: Jeu Fév 04, 2010 5:24 pm Sujet du message: |
|
|
Bilbo le Hobbit existe en BD. Je l'aime bien, mais faut apprécier le style du dessin et la forte présence de la narration vu qu'on est pas dans un style de BD franco-belge. L'adaptation est fidèle (de mon point de vue) et quand je veux me remémorer l'histoire je n'hésite pas à me replonger dans cette BD. _________________ Zelphalya
Co-Administratrice du Coin des Lecteurs
|
|
Revenir en haut de page |
|
Jaipadepseudo Barbatruc
Inscrit le: 17 Oct 2007 Messages: 3016
|
Posté le: Jeu Fév 04, 2010 8:55 pm Sujet du message: |
|
|
Je crois que Le Fléau de Stephen King vient de sortir en bd... |
|
Revenir en haut de page |
|
sebulon Gardien de la Porte Océane
Inscrit le: 29 Aoû 2009 Messages: 569 Localisation: Le Havre
|
Posté le: Jeu Fév 04, 2010 11:39 pm Sujet du message: |
|
|
Oui effectivement, je l'ai aperçu cet après-midi chez mon libraire. Mais je n'ai pas pris le temps de le feuilleter. |
|
Revenir en haut de page |
|
lily cocci Chanteuse livresque
Inscrit le: 19 Fév 2008 Messages: 2258 Localisation: ouest
|
Posté le: Sam Fév 06, 2010 3:17 pm Sujet du message: |
|
|
j'ai aimé le Petit Prince de Sfar, mais je ne me souviens pas assez du roman pour comparer.
j'ai lu cette semaine la Sangsue rouge, une nouvelle de Sherlock Holmes(dessin de Duchâteau et scénario de Guy Clair). moi qui adore Sherlock, je n'y ai pris que très peu de plaisir.
La Tour Sombre de S. King existe aussi. mon homme qui est fan refuse de l'acheter...
Chabouté a fait une très belle adaptation d'une nouvelle de Jack London : Construire un feu.
en jeunesse, les adaptations sont à la modes, c'est vrai : Tom Sawyer, la Guerre des boutons, le Vent dans les saules, etc. |
|
Revenir en haut de page |
|
Gandolfo
Inscrit le: 15 Jan 2010 Messages: 18 Localisation: France
|
Posté le: Mar Fév 16, 2010 10:10 am Sujet du message: |
|
|
De très bonne qualité, toute la collection Casterman - Rivages Noir avec en tête de liste le Shutter Island avec un superbe dessin de Christian de Metter |
|
Revenir en haut de page |
|
krys
Inscrit le: 14 Aoû 2003 Messages: 4641 Localisation: à l'ouest
|
Posté le: Mar Fév 16, 2010 7:34 pm Sujet du message: |
|
|
lily pourquoi tu n'as pas aimé le Sherlock ? _________________ Fantasy can become reality (Stratovarius). |
|
Revenir en haut de page |
|
lily cocci Chanteuse livresque
Inscrit le: 19 Fév 2008 Messages: 2258 Localisation: ouest
|
Posté le: Lun Mar 01, 2010 5:27 pm Sujet du message: |
|
|
krys a écrit: | lily pourquoi tu n'as pas aimé le Sherlock ? |
et bien à vrai dire, je ne sais plus : déçue, j'ai persévéré avec la bande mouchetée et ça m'a bien plu. le dessinateur n'est pas le même, il y a peu de différence mais ça me convient mieux. était-ce la nouvelle en elle même qui n'allait pas ?
bref, Sherlock en BD c'est agréable et divertissant.
merci Krys pour ta question, elle m'a fait doutée et réfléchir. |
|
Revenir en haut de page |
|
krys
Inscrit le: 14 Aoû 2003 Messages: 4641 Localisation: à l'ouest
|
Posté le: Mar Mar 02, 2010 6:46 pm Sujet du message: |
|
|
ah ok , merci _________________ Fantasy can become reality (Stratovarius). |
|
Revenir en haut de page |
|
|
|