Inscrit le: 26 Mai 2007 Messages: 359 Localisation: Paris 12
Posté le: Lun Jan 14, 2008 9:39 pm Sujet du message: Des Tyrans et des Rois - John Marco
Je viens de terminer le premier tome de la série "Des tyrans et des rois" de John Marco : le Chacal de Nar.
"Pour l'Empereur de Nar, il est son meilleur général. Il mène ses troupes d'élite chez les tribus sauvages de Lucel-Lor afin de soutenir le pouvoir corrompu et factice du Daegog, leur dernier monarque, face à des fanatiques religieux qui veulent le renverser. Pour Tharn, le chef religieux de Lucel-Lor, il est le " Chacal de Nar ", celui qui apporte la destruction et la mort avec son armée bardée de fer et ses machines crachant le feu. Un tyran, qui veut briser la magie, la tradition et les dieux séculiers. Mais pour lui-même, il n'est qu'un pion dans un jeu qui le dépasse. Le prince Richius Vantran n'est ni un monstre envahisseur, ni un glorieux conquérant. Manipulé contre son gré, engagé dans une guerre mortelle qui s'enlise dans la boue et les tranchées, il ne voit pas d'issues au conflit. S'il l'emporte, il se damne lui-même en défendant une cause qu'il abhorre. S'il échoue, il perdra son titre, ses terres, son royaume et son honneur. Et lorsque l'amour entre dans le jeu, il n'y a plus ni dieu ni maître... cette fois, le chacal va se battre pour lui !"
Quand on n'a pas le talent d'un Algernon ou d'une Psyché (*) pour parler d'un livre, c'est quand même bien pratique les résumés d'Amazon. Bon, celui-là est, comme souvent, un peu moisi. Mais après tout, il est assez révélateur de la qualité du livre que je vous propose de découvrir ce soir.
Après avoir lu quelques critiques pas bien encourageantes, et n'écoutant que mon courage, et mes trois heures quotidiennes de transports en communs, je me décidais il y a seulement deux jours à me procurer et à compulser frénétiquement cet ouvrage assez décrié par delà l'Océan.
Et ben c'est pas si terrible, pas aussi mauvais que je le craignais, même si ça reste de la fat fantasy sans grand intérêt. L'histoire est assez amusante, le style n'est pas bon du tout, il y a deux trois choses sympas (le personnage principal qui change de camp au milieu du livre, le grand méchant qui est en fait un gentil, ou presque, etc.). Les dialogues sont souvent assez consternants, et sont probablement le principal intérêt du livre : survivre à travers des dialogues insipides et qui tournent en rond, souvent sans raison apparente, est un défi qui ne peut laisser insensible le lecteur émérite, décidé à prouver sa valeur aux yeux de tous.
Tout compte fait, c'est un bon nanard qui se laisse lire pendant les longs trajet, ou pour souffler entre deux lectures un peu plus exigeantes. Inutile de dire que malgré les nombreuses qualités de cette oeuvre, je ne lirais pas la suite.
(*) ou qui que ce soit d'autre sur ce forum, il ne faut pas se vexer si facilement, voyons. _________________ Mon blog
Inscrit le: 30 Juin 2004 Messages: 5671 Localisation: Physiquement : Cergy, France. Mentalement : MIA
Posté le: Lun Jan 14, 2008 9:47 pm Sujet du message:
De qui est la traduction ? _________________ Crazy Modératrice et Dictatrice Adjointe Il ne faut pas confondre ce qui est personnel et ce qui est important (Terry Pratchett)
J'ai un blog, et maintenant, j'ai publié un roman
Posté le: Lun Jan 14, 2008 9:58 pm Sujet du message: Re: Des Tyrans et des Rois, de John Marco
martlet a écrit:
Quand on n'a pas le talent d'un Algernon ou d'une Psyché (*) pour parler d'un livre, c'est quand même bien pratique les résumés d'Amazon.
Vil flatteur, tu sais caresser le lion dans le sens du poil. (même avec les résumés d'amazon, j'aime beaucoup lire tes avis ).
Pour Des Tyrans et des Rois, il y a dix ans je l'aurai certainement lu mais avec le temps, je suis devenu horriblement difficile dans mes choix de lecture en fantasy et ce roman ne m'impressionne pas réellement.
Pour les curieux, le premier chapitre est disponible en .pdf sur le site des éditions Pocket.
Posté le: Mar Jan 15, 2008 1:08 pm Sujet du message:
J'ai voté "beaucoup" uniquement pour une chose : Les batailles du livre. C'est ça qui sauve l'histoire à mon avis. Cette dernière est en effet sympathique, mais sans grande profondeur.
Je ne garde aucun souvenir des dialogues, ayant lu ce livre il y a deux ou trois ans.
Je me souviens avoir eu beaucoup de mal à le commencer, et même avoir arrêté au bout d'une centaine de pages, mais ce sont les commentaires lu sur le forum Bragelonne à propos des batailles qui m'ont incité à prendre mon courage à deux mains et à continuer. De fait, l'histoire devient plus interessante au fur et à mesure, et la bataille de fin m'a captivé.
A coté de ça, c'est clair que ce n'est sans doute pas un chef d'oeuvre, mais ça peut être une bonne transition entre deux livres plus profond, pour juste se laisser guider et ne pas avoir à trop réfléchir.
Je n'ai pas lu la suite. _________________ "Moi je maîtrise à peu prêt la magie, déclara Pug.
- Moi je sais crocheter la serrure d’une porte, renchéri Fitz.
- Moi je sais défoncer une porte, ajouta Druss.
- Moi je sais ouvrir une porte, fit Légolas, mais je sais aussi tirer à l’arc, enfin…
- Quelle belle équipe que voilà ! s’exclama Emouchet."
Légende Académie, Chapitre I http://legendeacademie.site.voila.fr/
Inscrit le: 30 Juin 2004 Messages: 5671 Localisation: Physiquement : Cergy, France. Mentalement : MIA
Posté le: Mar Jan 15, 2008 5:37 pm Sujet du message:
martlet a écrit:
mon avis est basé sur la VO, je ne sais pas ce que vaut la VF.
Ok, ça valait le coup d'être précisé : les défauts que tu reproches au bouquin sont donc de la responsabilité de l'auteur _________________ Crazy Modératrice et Dictatrice Adjointe Il ne faut pas confondre ce qui est personnel et ce qui est important (Terry Pratchett)
J'ai un blog, et maintenant, j'ai publié un roman
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Commandez vos livres sur Internet avec le Coin des Lecteurs => ici