Le Coin des Lecteurs Index du Forum
Forum des dévoreurs de livres

Ce forum n'est pas un espace publicitaire
Contactez nous à equipe @ coindeslecteurs.com
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Le monstre et l’enfant - Dean Koontz

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Coin des Lecteurs Index du Forum -> Science-Fiction
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  

Vous avez aimé
Un peu
0%
 0%  [ 0 ]
Beaucoup
100%
 100%  [ 1 ]
A la folie
0%
 0%  [ 0 ]
Pas du tout
0%
 0%  [ 0 ]
Total des votes : 1

Auteur Message
Tango's
Invité





MessagePosté le: Mer Juin 26, 2013 9:04 pm    Sujet du message: Le monstre et l’enfant - Dean Koontz Répondre en citant



C’est l’un des premiers livres traduits dans notre langue, parut en 1970 sous le titre original de beastchild, 1978 pour la version française. D’ailleurs, il fait partie de la liste des romans que l’auteur ne souhaite pas de réédition et c’est bien dommage.
L’histoire raconte l’invasion de la Terre par les naoli, peuple extraterrestre semblable à des lézards (V ?), enfin, l’extermination des humains par ce peuple. Tout commença avec la rencontre de Hulan, naoli, et de Léo, petit garçon de onze ans. Dégoût pour l’un, curiosité pour l’autre. Ce petit garçon sauva la vie de l’extraterrestre, ce qui provoqua un malaise chez le naori. Il se rend compte, finalement, que les humains ne sont pas aussi mauvais que sa race le lui laisse présager. Que doit-il faire, aller à l’encontre de sa race et aider Léo, ou le dénoncer pour qu’il se fasse tuer, choix difficile à première vue.

Dean Koontz est un auteur prolifique, chez qui, est capable du meilleur, l’époque 80 inside, ou du moins bon, comme du pire. Surprenant, car l’auteur est reconnu en France pour ses romans fantastiques et thriller, ici, c’est de la science-fiction. Moins bien étonnant quand on connaît un peu mieux le personnage qui fut bercé par la littérature florissante de la science-fiction des années 50 et 60, avec comme idole Alfred Bester ou Ray Bradbury.

Pour en venir à ce récit, il fait partie de ses bons romans, qui hélas, ne seront plus jamais édités. Avec un esprit imaginatif, Dean Koontz, nous narre la civilisation des naori. Une rencontre improbable de deux ennemis, ou plutôt deux membres de peuples ennemis, qui deviendront amis. La narration, comme à son habitude, se lit très bien, prenant, emplis d’humour et d’action. J'ai beaucoup aimé le passage avec la planète végétale.

En bonus, la couverture américaine :

Revenir en haut de page
Jaipadepseudo
Barbatruc


Inscrit le: 17 Oct 2007
Messages: 3015

MessagePosté le: Lun Juil 22, 2013 10:30 am    Sujet du message: Répondre en citant

La couverture américaine est bien plus sombre que la française. La planète doit avoir un climat plutôt doux au regard de la tenue de la dame au sabre lazer *Smile*.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Hoël
Pygmalion


Inscrit le: 27 Juin 2011
Messages: 2969
Localisation: Great North

MessagePosté le: Lun Juil 22, 2013 2:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Tiens , je l'avais oublié celui-là , je l'ai acheté et lu à sa sortie .

Faut dire que 35 ans , ça fait un bail...
_________________
"Tout est dans tout et réciproquement ."
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jaipadepseudo
Barbatruc


Inscrit le: 17 Oct 2007
Messages: 3015

MessagePosté le: Lun Juil 22, 2013 4:02 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Et tu avais un mange-disque et un transistor? Tu regardais les jeux de 20 heures en buvant du tang? Et est ce que tu avais un sous-pull marron?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Tango's
Invité





MessagePosté le: Lun Juil 22, 2013 7:57 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Jaipadepseudo a écrit:
La couverture américaine est bien plus sombre que la française. La planète doit avoir un climat plutôt doux au regard de la tenue de la dame au sabre lazer *Smile*.

En fait, la couverture américaine correspond complètement à l'histoire. Su la VF, rien ne correspond. L'action se passe exclusivement sur la Terre avec une ou deux pensée du Naoli pour une autre planète. L'illustrateur ou illustratrice n'a pas lu ou entendu parlé du livre.
Revenir en haut de page
Hoël
Pygmalion


Inscrit le: 27 Juin 2011
Messages: 2969
Localisation: Great North

MessagePosté le: Mar Juil 23, 2013 12:52 am    Sujet du message: Répondre en citant

Jaipadepseudo a écrit:
Et tu avais un mange-disque et un transistor? Tu regardais les jeux de 20 heures en buvant du tang? Et est ce que tu avais un sous-pull marron?


Pour le sous-pull , il était orange et en acrylique , et je buvais du tang orange ; en revanche , je ne regardais pas les jeux de 20H. parce qu'il n'y avait pas de télé à la maison .
Je sais , ça peut paraître tarte auprès de générations somme toute pas si éloignées dans le temps , mais rigolez tant que vous le pouvez...
_________________
"Tout est dans tout et réciproquement ."
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Hoël
Pygmalion


Inscrit le: 27 Juin 2011
Messages: 2969
Localisation: Great North

MessagePosté le: Mar Juil 23, 2013 12:55 am    Sujet du message: Répondre en citant

Ah oui , j'oubliais , pour le sous-pull , en fait , ils étaient deux (l'autre était bleu) et les pantalons étaient en velours côtelé et ils n'y en avait que deux aussi .

Faut croire que depuis l'embourgeoisement et le consumérisme ont gagné du terrain...
_________________
"Tout est dans tout et réciproquement ."
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
theyoubot



Inscrit le: 20 Avr 2005
Messages: 4045

MessagePosté le: Mar Juil 23, 2013 4:48 am    Sujet du message: Répondre en citant

Jaipadepseudo a écrit:
La planète doit avoir un climat plutôt doux au regard de la tenue de la dame

je comprend pourquoi ton avatar fait cette tête

La couverture n'a pas le moindre rapport avec le bouquin. C'était presque une règle à l'époque. Les éditeurs ne se fatiguaient pas.
_________________
Tennis de Table Bordeaux
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Tango's
Invité





MessagePosté le: Mer Juil 24, 2013 11:15 am    Sujet du message: Répondre en citant

Je n'achète pas les livres en fonction des couvertures, mais en fonction de l'auteur. Puis, la majorité, voir la totalité, je les achète par Internet, sans réellement regarder les couvertures et les résumé. J'aime être dans l'inconnu.
Revenir en haut de page
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Le Coin des Lecteurs Index du Forum -> Science-Fiction Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Commandez vos livres sur Internet avec le Coin des Lecteurs => ici


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

Anti Bot Question MOD - phpBB MOD against Spam Bots
Inscriptions bloqués / messages: 204362 / 0