Inscrit le: 23 Nov 2010 Messages: 1049 Localisation: Lille
Posté le: Lun Juil 11, 2011 5:31 pm Sujet du message: Xiao Ou - Mai Zi
Je vais recopier mes deux chroniques rédigées pour Les Chroniques de l'Imaginaire.
Il s'agit d'un manhua, pour ceux qui sont aussi novices que moi c'est comme une BD européenne sauf que c'est pas européen mais asiat (mais pas coréen). Enfin en gros. Et ça se lit de gauche à droite. Bref.
Il s'agit d'une trilogie et je vous parle ici des deux premiers tomes.
Tome 1 : Tout va mal
Xiao Ou n'a pas de chance. Comme il le dit lui-même, la scoumoune lui colle à la peau. Sa mère le traite comme le dernier des pestiférés, elle a quitté l'appartement familial, laissant son mari sombrer dans l'alcoolisme. La journée s'annonce particulièrement poisseuse, et effectivement, en peu de temps, Xiao Ou se fait virer de cours, manque de se faire renverser par son meilleur ami, Zhen, et se fait arrêter par la police par méprise.
Sa vie ne semble pas pouvoir être pire, et pourtant. Alors qu'il rentre chez lui, Xiao Ou apprend que son père s'est jeté dans le vide. Il appelle aussitôt sa mère qui ne lui laisse pas le temps de lui annoncer la nouvelle, mais ne trouve rien de mieux que de lui annoncer qu'en réalité ce n'était pas son vrai père.
Ce décès va marquer un tournant dans la vie de Xiao Ou. Zhen va lui proposer de venir habiter chez lui, avec ses parents, dans leur grande maison luxueuse. Xiao Ou va très vite surprendre des conversations et comprendre qu'effectivement, le pauvre homme alcoolique n'était pas son père. Ses parents, ce sont ceux de Zhen.
Le premier tome de cette trilogie met donc en place l'intrigue principale. Un lourd secret relie les protagonistes. Les parents de Zhen savent que Xiao Ou est leur fils, Xiao Ou le sait aussi, mais chacun garde sa découverte pour lui. L'enjeu annoncé pour le tome suivant est donc de savoir comment ce secret va être gérer par les uns et les autres.
C'est un début prometteur pour cette série sombre, amère, mais porteuse d'espoir pour Xiao Ou. Les dessins de Mai Zi, à mi-chemin avec l'aquarelle, sont en totale adéquation avec les différents évènements : colorés dans les moments de complicité entre les deux meilleurs amis, très sombres lorsque la mère est présente, presque sépia en présence des deux parents biologiques. Le tout donne un manhua très esthétique, sensible, et séduisant, qui donne fortement envie de connaître la suite des évènements. _________________ “Un livre n'est pas seulement un ami, il vous aide à en acquérir de nouveaux. Quand vous vous êtes nourri l'esprit et l'âme d'un livre, vous vous êtes enrichis. Mais vous l'êtes trois fois plus quand vous le transmettez ensuite à autrui.”
Alors que Xiao Ou allait de malchance en malchance dans le premier tome, voilà que la roue semble avoir tourné en sa faveur. Il a appris que ses véritables parents sont en réalité ceux de son meilleur ami Zhen, et la belle Xiuxiu lui tourne autour depuis qu'il lui a porté secours.
La page de sa vie passée se tourne définitivement avec sa mère qui le met dehors et se fiche royalement de la mort de son mari. Il vit désormais chez les Hongzhan, et devient le centre d'attention du père, qui ne cesse de comparer Xiao Ou et Zhen au désavantage de ce dernier. L'atmosphère est particulière, puisque imprégnée de non-dits. Zhen ne comprend pas, son père n'a jamais agi de la sorte avec lui, ne le laissait pas entrer dans son bureau, n'a jamais organisé de fête en son honneur. Il ne tarde pas à comprendre en mettant la main sur un document contenant des résultats de test ADN. La jalousie commence à prendre le pas sur son amitié et l'hypocrisie ternit leurs relations, mais Xiao Ou ne s'en rend pas encore tout à fait compte. Bien que tout le monde soit désormais au courant de la vérité, même partiellement, aucun mot n'est encore mis sur la situation.
Dand le même temps, Xiao Ou doit travailler quelques temps à l'usine dans laquelle son père était employé pour rembourser la moto de Zhen, qu'il a perdue. Il y apprend qu'il s'était fait licencier, car il aurait détenu un secret mettant en mauvaise posture le patron de l'usine, à savoir Hongzhan. Zhen se souvient de son côté avoir vu le père de Xiao Ou avec son propre père le jour de son suicide. L'étau va-t-il se resserrer autour de Hangzhou ? Ce volume se clot sur la réapparition mystérieuse de la mauvaise mère, qui vient mettre son grain de sel dans cette affaire de filiation.
Le deuxième tome confirme la qualité de la série, la progression se fait en douceur, avec des révélations qui apparaissent au cours du récit, des questionnements qui commencent à se faire jour. La qualité esthétique demeure et apporte beaucoup à l'atmosphère. Ne reste plus qu'à espérer que le dénouement final soit à la hauteur des attentes qu'on place dans le troisième tome.
Prix du volume : 18 € _________________ “Un livre n'est pas seulement un ami, il vous aide à en acquérir de nouveaux. Quand vous vous êtes nourri l'esprit et l'âme d'un livre, vous vous êtes enrichis. Mais vous l'êtes trois fois plus quand vous le transmettez ensuite à autrui.”
Inscrit le: 30 Juin 2004 Messages: 5671 Localisation: Physiquement : Cergy, France. Mentalement : MIA
Posté le: Mar Juil 12, 2011 10:35 am Sujet du message:
natiora a écrit:
c'est comme une BD européenne sauf que c'est pas européen mais asiat (mais pas coréen). Enfin en gros. Et ça se lit de gauche à droite.
Belgarion a écrit:
Le manhua, c'est chinois
C'est Européen ou Chinois alors ? _________________ Crazy Modératrice et Dictatrice Adjointe Il ne faut pas confondre ce qui est personnel et ce qui est important (Terry Pratchett)
J'ai un blog, et maintenant, j'ai publié un roman
Inscrit le: 08 Mai 2003 Messages: 4001 Localisation: Riva (accessoirement à Lille)
Posté le: Mar Juil 12, 2011 3:09 pm Sujet du message:
C'est chinois. Les Chinois font des Bds très diversifiées, en couleur ou en noir et blanc... et écrivent de gauche à droite (tout comme les coréens d'ailleurs).
Seuls les mangas (japonais) sont écrits de droite à gauche... et certains européens et américains (cf. Dreamland édité chez Pika par exemple), généralement une obligation de l'éditeur. _________________ Co-administrateur du Coin des Lecteurs ; Rédacteur et correcteur des Chroniques de l'Imaginaire ; Membre de l'Association Tolkiendil
Inscrit le: 23 Nov 2010 Messages: 1049 Localisation: Lille
Posté le: Mar Juil 12, 2011 6:34 pm Sujet du message:
Merci pour ces précisions Garion, et désolée de dévier mais est-ce qu'il existe des mangas de type manhua mais japonais ?
@ Crazy : j'ai dit comme européen mais asiat, donc pas européen, ça j'avais compris _________________ “Un livre n'est pas seulement un ami, il vous aide à en acquérir de nouveaux. Quand vous vous êtes nourri l'esprit et l'âme d'un livre, vous vous êtes enrichis. Mais vous l'êtes trois fois plus quand vous le transmettez ensuite à autrui.”
Inscrit le: 08 Mai 2003 Messages: 4001 Localisation: Riva (accessoirement à Lille)
Posté le: Mar Juil 12, 2011 9:13 pm Sujet du message:
J'essaye de traduire : existe-t-il des mangas en couleur ? Rarement, au moins pour ce qu'il nous arrive en France. Mais je le répète, les Chinois font des Bds très diversifiées. Toutes ne sont pas comme Xiao Ou. _________________ Co-administrateur du Coin des Lecteurs ; Rédacteur et correcteur des Chroniques de l'Imaginaire ; Membre de l'Association Tolkiendil
Inscrit le: 23 Nov 2010 Messages: 1049 Localisation: Lille
Posté le: Mar Juil 12, 2011 9:50 pm Sujet du message:
Oui, en fait j'aurais du poser ma question comme ça, c'est vrai _________________ “Un livre n'est pas seulement un ami, il vous aide à en acquérir de nouveaux. Quand vous vous êtes nourri l'esprit et l'âme d'un livre, vous vous êtes enrichis. Mais vous l'êtes trois fois plus quand vous le transmettez ensuite à autrui.”
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Commandez vos livres sur Internet avec le Coin des Lecteurs => ici