Posté le: Dim Juil 29, 2018 5:27 pm Sujet du message: Conseils pour atelier lecture
Bonjour Le Coin des lecteurs
Alors voilà, je suis actuellement installée en Islande où je travaille à l'alliance Française. J'anime un atelier de littérature depuis 2 ans, et le prochain commencera à la rentrée de septembre. Comme souvent entre deux ateliers, je cherche le prochain livre que je ferai étudier à mes élèves. Je me suis dit que ce forum était l'endroit idéal pour trouver des idées :-)
Les critères :
-entre 200 et 300 pages ; j'ai une douzaine de séances et je fais en général lire entre 20 et 30 pages entre deux séances, en fonction de la difficulté du texte.
-évidemment il faut que ce soit un livre francophone
-s'il a été adapté en film c'est encore mieux, ça permet de finir l'atelier par la projection du film et de comparer ; mais ce n'est pas nécessaire.
Pour vous donner une idée du niveau, voici les titres étudiés précédemment :
Effroyables jardins - Michel Quint
Le Bal - Irène Nemirovski
L'écume de jours - Boris Vian
La vie devant soi - Emile Ajar / Romain Gary
Pars vite et reviens tard - Fred Vargas
Huis Clos - Jean-Paul Sartre
Je n'ai pas le droit à Guillaume Musso, Marc Lévy ou Anna Gavalda.
J'ai pensé à Saga, de Benacquista, mais j'ai peur qu'il soit un peu trop long.
Ou encore à Une vie, de Maupassant.
Ou encore à "D'autres vies que la mienne" de Carrère
Ou encore aux "Particules élémentaires", que je suis en train de lire, j'appréhende juste le côté peut-être trop cru.
Bref, je suis avide d'idées, de titres à mettre sur la liste des prochains ateliers, ou sur ma liste de lecture personnelle :-)
Inscrit le: 04 Avr 2005 Messages: 6315 Localisation: Sud
Posté le: Lun Juil 30, 2018 11:22 am Sujet du message:
Là, comme ça, au débotté, je proposerais volontiers Laurent Gaudé, dont j'aime beaucoup le style d'écriture. Le plus récent est Ecoutez nos défaites, et le plus connu sans doute Le soleil des Scorta. Je te laisse regarder plus avant.
Sinon, je penserais volontiers à Thomas l'imposteur, de Jean Cocteau (ou d'autres de ce superbe styliste), mais tout est à moins de 200 pages :-(. Peut-être Journal d'un inconnu ? C'est de l'autobiographie, mais tu ne sembles pas te limiter à un genre en particulier...
Inversement, les romans de Yourcenar sont trop longs :-(. D'elle, toutefois, et parce qu'il me semble dommage de s'en priver, je proposerais volontiers Alexis ou le traité du vain combat, suivi de Le coup de grâce. C'est une façon de tricher, certes... _________________ Même le soleil se couche.
Une vie de Maupassant me semble une bonne idée dans le contexte où tu vas l'utiliser : Maupassant est un grand classique de la littérature française, mais il a aussi l'avantage de ne pas utiliser un vocabulaire trop difficile, et le roman est relativement court. Et tu devrais facilement en trouver une ou même plusieurs adaptations au besoin. Tu peux aussi compléter facilement en faisant lire certaines de ses nouvelles à tes élèves. Et, toujours au besoin, c'est très facile d'articuler ça avec des études de tableaux ou des points sur la civilisation, par exemple.
Du côté de Yourcenar, que j'adore également, je botterais moi aussi en touche en proposant ses Nouvelles orientales _________________ Si ça vous intéresse : mon blog de lectures (dont des messages postés sur le Coin et étoffés pour l'occasion) et un site sur mes publications
Merci pour vos réponses. Je n'ai encore rien lu de Laurent Gaudé, qui est pourtant sur ma liste depuis longtemps… plusieurs personnes me l'ont déjà conseillé, il faut donc que je m'y mette sérieusement.
Quant à Yourcenar, eh bien… je n'ai rien lu non plus ! A ajouter aussi sur ma liste donc.
Tybalt tu as raison, Une vie permet d'ouvrir sur pas mal de choses, d'autres textes de Maupassant ou des points culturels, le vocabulaire d'une certaine époque. Je n'ai pas encore mis de grand classique au programme.
En effet Lisbeï, je ne me limite pas à un genre, le critère principal étant profondément subjectif : il faut avant tout que ce soit un livre qui me plaise pour être capable d'en parler :-)
Inscrit le: 14 Aoû 2003 Messages: 4653 Localisation: à l'ouest
Posté le: Mar Aoû 07, 2018 7:38 pm Sujet du message:
Vipère au poing, de Bazin.
Réparer les vivants, de Maylis de Kerangal
Elle s'appelait Sarah, de Tatiana de Rosnay (mais je me demande s'il n'est pas sorti d'abord en anglais ?) _________________ Fantasy can become reality (Stratovarius).
Inscrit le: 30 Juin 2004 Messages: 5671 Localisation: Physiquement : Cergy, France. Mentalement : MIA
Posté le: Mer Sep 05, 2018 12:35 pm Sujet du message:
Ils ont quel âge tes élèves ?
Il faut forcément que ce soit "littéraire" ? (quoiqu'il y ait Fred Vargas dans ta liste ^^). _________________ Crazy Modératrice et Dictatrice Adjointe Il ne faut pas confondre ce qui est personnel et ce qui est important (Terry Pratchett)
J'ai un blog, et maintenant, j'ai publié un roman
Posté le: Dim Sep 30, 2018 9:29 pm Sujet du message:
Pardon pardon de ne pas avoir répondu plus tôt… je n'avais pas vu vos réponses, Crazy et Krys.
L'âge de mes élèves, ce sont des adultes. En général je dois choisir le livre avant de connaître les inscrits, mais comme certains sont fidèles, ça va d'un peu moins de 40 ans à plus de 60.
Il ne faut pas forcément que ce soit "littéraire", mais des auteurs comme Guillaume Musso ou Marc Lévy me sont interdits.
Tous les matins du monde a été envisagé plusieurs fois, son seul défaut est d'être un peu court. Mais j'ai une session courte au printemps, avec moins de cours, je peux donc l'envisager à ce moment-là.
Sinon mon choix pour cette rentrée n'a rien à voir avec les différentes idées et propositions, en jetant un œil à ma bibliothèque j'ai trouvé "Le quai de Ouistreham", choix validé par le directeur de l'Alliance. Ce n'est pas un roman mais ça n'a pas posé de problème. Ça intéresse beaucoup mes élèves !
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Commandez vos livres sur Internet avec le Coin des Lecteurs => ici